Verschwisterung zwischen 21521 Aumühle / Wohltorf und                                                          Jumelage entre 21521 Aumühle / Wohltorf

der französischen Gemeinde 85291 Mortagne-sur-Sèvre                                                                     et 85291 Mortagne-sur-Sèvre

Mortagne hat ca. 6.000 Einwohner und liegt an dem Fluss Sèvre im Departement Vendée. Etwa 60 km entfernt befindet sich die Stadt Nantes.

Seit Oktober 2017 gibt es sogar eine direkte Flugverbindung zwischen Hamburg und Nantes.

Quelle: "Der Sachsenwalder", Ausgabe Juni 2018

Camp d'entraînement des 15/16 ans masculins à Mortagne-sur-Sèvre

En préparation de la nouvelle Saison, l’équipe masculine des 15/16 ans est allée sur invitation pour une petite semaine à Mortagne-sur-Sèvre. «C’était un évènement qui nous restera longtemps en mémoire» disait Olaf Korth, un entraîneur heureux. «Tout, de l’incroyable réception par les joueurs français, citoyens et maire de notre ville jumelle, excursion à la mer ou invitation à l’impréssionant Parc du Puy du Fou, jusqu’à l’hospitalité des Français, a constitué un voyage absolument réussi». Comparé à cela, les 3 nettes victoires contre l’équipe française n’étaient qu’un détail. En mémoire restera surement l’excursion à la mer. «Là, nous n’avons pas fait que jouer au handball de plage» disait O. Korth, «nous avons été approvisioné toute la journée avec des friandises apportées par les Français. La soirée commune au Canoc Club de Mortagne-sur-Sèvre, où nous sommes restés avec les joueurs français et leurs parents jusqu’à tard dans la nuit, restera inoubliable. Une chose est certaine après ce voyage» accentuait O. Korth, «les handballeurs vont soigner cette liaison avec Mortagne-sur-Sèvre et nous nous réjouissons en avance, de recevoir à notre tour nos nouveaux amis de France». (Traduction: Dr.  Henri Sajus)

Die Verbindung kam 1971 durch Vermittlung der Europa-Union Aumühle zustande. Der Anlass war damals der Wunsch vieler politisch interessierter Bürger, Kontakt aufzunehmen mit dem ehemals verfeindeten Ausland. Am 22. Mai 1993 wurde die Verschwisterung feierlich in Mortagne beurkundet. Über Ostern 1971 reisten zum ersten Mal junge Fußballer des TuS Aumühle/Wohltorf nach Mortagne. Die Gäste wurden privat beherbergt. In den folgenden Jahren trafen sich Deutsche und Franzosen jedes Jahr dann über Himmelfahrt im Wechsel hier und dort. Immer am Freitag fand ein Ausflug statt und am Samstagabend wurde gefeiert. Von dem Treffen 1971 sind noch immer einige Fußball-Veteranen dabei! (Uwe Diezmann)